LOS RESCATISTAS EN LAS BAHAMAS SIGUEN ENCONTRANDO CUERPOS.

LA CIFRA OFICIAL DE MUERTOS POR EL HURACÁN DORIAN ESTÁ AUMENTANDO MÁS LENTAMENTE

MARSH HARBOR, Bahamas: — Sept-11-2019 |= en los escombros que alguna vez fueron el vecindario más densamente poblado de la isla Great Abaco, el único sonido del lunes por la mañana fue el gemido de la excavadora recién llegada, que aplastaba el vidrio y la madera al acercarse a los cuerpos.

"Encontramos cinco debajo de los escombros", informó Joseph Hillhouse, un jefe de bomberos asistente de Gainesville, Florida. "Ahora estamos esperando ayuda para sacarlos".

Fue una semana después de que el huracán Dorian tocara tierra aquí, y los esfuerzos para rescatar a los sobrevivientes habían dado paso al lento y sombrío trabajo de enraizar los restos de los muertos.

Los informes llegaron de familiares y vecinos. El cuerpo de un hombre fue encontrado agarrando a su hijo. Otro estaba enredado en una cerca. Otro estaba a medio camino a través de una puerta, congelado en un inútil intento de escapar de la tormenta más poderosa que jamás haya atacado a esta isla.

Con cada nuevo plomo, los trabajadores de recuperación estadounidenses y bahameños avanzaban pesadamente hacia los escombros, vistiendo trajes y máscaras de materiales peligrosos blancos.

Había unas pocas docenas de trabajadores, no lo suficiente como para realizar una búsqueda efectiva de la destrucción integral.

Mudd y Peas, entre los barrios más pobres del Gran Ábaco, fueron arrasados la semana pasada por el huracán de categoría 5. Una búsqueda de menos de una décima parte del área el domingo arrojó cinco cuerpos.

"Según nuestra experiencia hasta ahora", dijo Hillhouse, "diría que hay muchos más".

El gobierno de las Bahamas ha tardado en aumentar su número oficial de muertos, que se situó el lunes por la noche a las 50. El recuento no incluyó los cuerpos que los equipos de Gran Ábaco encontraron durante el día.

Números mucho más grandes han estado circulando. The Punch, un periódico sensacionalista de Nassau, publicó un titular en primera plana el lunes sugiriendo un recuento final de miles. Otros medios locales han publicado historias similares.

Eso molesta a Wendell Dean. Estaba trabajando en la morgue local, que ha sido abrumado por los cuerpos. Los trabajadores han recurrido al almacenamiento de los cuerpos sobrantes en un recipiente refrigerado.

"Es totalmente injusto arrojar estos números por todas partes", dijo Dean. "Solo se suma a la ansiedad".

Las autoridades de las Bahamas se negaron a especular sobre cuántas muertes siguen sin contarse. Dicen que esperan que el número aumente dramáticamente.

"No lo sé y he sido reacio a poner una serie de muertes esperadas", dijo Duane Sands, ministro de salud del país. "Pero diré que es probable que sea un peaje significativo e inimaginable".

La prioridad ahora, dijo, está en la vida.

"Los equipos se centran en cuestiones fundamentales para proporcionar alimentos, agua, vivienda, ropa y comodidad a las personas", dijo. "Si bien es sumamente importante encontrar a todos los que perecieron, es más importante ahora encontrar a los que han sobrevivido y asegurarse de que nadie más perezca".

Esa es la norma en los desastres naturales, según Trevor Rhodes, el gerente de respuesta de emergencia nacional del Cuerpo Médico Internacional.

"Hasta que los primeros respondedores hayan pasado e identificado a las personas con condiciones potencialmente mortales que puedan salvar, el enfoque principal no será contar la cantidad de muertes", dijo.

Dean se paró afuera del contenedor el lunes por la mañana, esperando que llegara el próximo cuerpo.

Había un equipo de las Bahamas mirando hacia afuera, los bomberos de Florida y otro equipo de Fairfax, Virginia, contratados a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional.

Cuando la excavadora llegó a primera hora de la tarde, los equipos de las Bahamas y Florida la siguieron a través de los restos.

"Varón adulto", escribieron con marcador negro en una hoja blanca antes de envolver un cuerpo en él.

Los trabajadores encontraron el cuerpo de un hombre boca abajo cerca de un tendedero, con las camisetas todavía soplando al viento. Seis trabajadores se lo llevaron.

Camiones tumbados boca abajo y botes a sus lados. Televisores de pantalla plana estaban esparcidos junto a la ropa interior y una identificación con foto de una mujer haitiana.
Una trabajadora de las Bahamas sacudió la cabeza.

"Es difícil entender por qué algunas cosas sobrevivieron y otras no", dijo.
 

Nadie sabe cuántas personas siguen desaparecidas después de la tormenta. El sitio web DorianPeopleSearch.com, donde las personas pueden ingresar los nombres de seres queridos perdidos, contenía miles de nombres el lunes.

"Estamos tratando de perfeccionar esto", dijo Sands. "También debe haber muchos más desaparecidos, ya que muchas personas no tienen poder para cargar sus teléfonos celulares o comunicarse".

Cuando los bahameños desesperados por obtener información se enojaron, la agencia de gestión de emergencias del país explicó sus planes de búsqueda el domingo por la noche.

"La isla ha sido puesta en un sistema de cuadrícula y el equipo de recuperación verificará cada sección en busca de personas que todavía estén vivas [y] cualquier cuerpo que necesite ser recuperado", dijo la agencia en un comunicado.

But in Abaco’s hardest-hit neighborhoods, the task was more haphazard than the statement suggested. Because so little debris had been cleared, the Florida team set up a system of ropes to get closer to bodies. There were no stretchers, so team members used blankets they found on the ground to lift bodies.

“You have to understand the emotional and mental toll it takes on us,” Dean said.

Sands described a “laborious, painstaking, meticulous process,” made more challenging by impassable roads and damaged bridges.
 

On Monday, the discovery of one body led to the discovery of another.

“Now we’re hearing that there are four more,” one of the Bahamian workers said about 3 p.m.

The team members took off their protective gear and rested in the shade, everyone covered in sweat. They were coming to terms with what many experts already suspected — given the nature of the storm, many bodies would probably never be recovered.

“Given the storm surge and significant flooding from the hurricane, it is likely that some bodies may have washed out to sea,” said Esther Mary de Gourville, the World Health Organization’s representative to the Bahamas. “The exact death count may never be known.”
 

EL COLOSAL RADIOTELESCOPIO DE CHINA ACABA DE ESCUCHAR UNA EXTRAÑA SEÑAL EN EL ESPACIO

China pasó cinco años y cerca de $200 millones para construir su telescopio esférico de apertura de quinientos metros, apodado FAST. Fue una tarea monumental, pero el resultado es una verdadera maravilla de la tecnología, y es el radiotelescopio completo más grande de la Tierra. Ahora, con China preparada para una revisión final del proyecto completado a finales de este mes, los científicos dicen que ya han usado el telescopio para detectar una señal de radio notoriamente extraña que emite a través del espacio.

De vez en cuando, los radiotelescopios en la Tierra detectan señales potentes de fuentes desconocidas. Estas ráfagas de radio rápidas (FRB, por sus siglas en inglés) son a menudo destellos singulares, pero se han observado algunos de ellos repitiéndose a intervalos aparentemente aleatorios. Una señal particular, conocida como FRB 121102, es conocida por aparecer una y otra vez, y el nuevo y brillante telescopio de China lo escuchó fuerte y claro.

Nadie sabe realmente qué crea los FRB, y eso es parte de lo que los hace tan emocionantes para los científicos. El hecho de que la mayoría de ellos son explosiones únicas, pero que otros como FRB 121102 continúa repitiendo hace que el proceso que los vuelve aún más misteriosos.

"Una vez que aprobamos esta revisión, FAST se convierte en un telescopio aceptado para explorar el Universo", dijo Jiang Peng, ingeniero jefe de FAST, en un comunicado. "FAST ha estado abierto a los astrónomos chinos desde abril de 2019. Después de la Aceptación Nacional de Construcción, estará abierto a los astrónomos de todo el mundo".

El equipo científico que usó FAST detectó señales reveladoras de FRB 121102 el 29 de agosto, escuchando "más de una docena de ráfagas" de la señal. Este evento en particular fue especialmente significativo porque ningún otro telescopio en la Tierra ha detectado tantas repeticiones de la señal en un período de tiempo tan corto, lo que sugiere que el increíble poder del nuevo telescopio de China podría ayudar a descubrir los secretos de la señal.

En el futuro, FAST tendrá las manos llenas, y los investigadores esperan usarlo en la búsqueda continua de púlsares distantes, elementos como el hidrógeno y, por supuesto, ráfagas de radio rápidas adicionales.
 

EL 11 DE SEPTIEMBRE,

LA SUERTE SIGNIFICABA TODO RECORDANDO A LOS PERDIDOS HACE 18 AÑOS

Una vez más, las familias se reunieron en la zona cero, donde casi 3.000 personas murieron esa brillante mañana de septiembre. Una vez más, hubo un torrente de dolor. Una vez más, se oyó el sonido de las campanas de luto y los nombres que se recitaban.

Han pasado dieciocho años desde que los terroristas comandaron aviones para apuntar al World Trade Center y derribarlos.

La conmemoración en la zona cero, que ahora es un rito anual de recuerdo que sigue un guión familiar y sombrío, comenzó con gaiteros y tambores, marchando en cadencia. Una guardia de honor llevaba la bandera.

A las 8:46 am del miércoles, la hora en que el primer avión se estrelló contra la torre norte, hubo un momento de silencio, el primero de los seis marcó los ataques en el centro comercial y el Pentágono, y el accidente de avión en Shanksville, Pa ., así como el colapso de las torres gemelas en una tormenta de polvo tóxico y escombros en llamas.

Luego, los lectores comenzaron a recitar los nombres de los muertos, uno por uno: hermanos, hermanas, primos, madres, esposos, esposas. Es un ritual que tomará aproximadamente tres horas y media.

Rudolph W. Giuliani, quien fue anunciado por su liderazgo como alcalde de New York cuando fue atacado, recordó la tragedia y el valor de ese día en Twitter el miércoles por la mañana.

El 18 aniversario, que no es un hito importante como el quinto o el 10, se está llevando a cabo en un área que se recuperó cuando se reconstruyó y, según algunos, a medida que el país avanzó. Pero para las familias cuyos familiares fueron asesinados, el dolor sigue siendo tan penetrante y profundo como siempre.
El aniversario llegó en otro día brillante de fines de verano en New York, pero esta vez había nubes que abrazaban el horizonte, en contraste con el cielo azul claro del 11 de septiembre de 2001.

Para muchos neoyorquinos, el aniversario fue solo otro día, que, por supuesto, fue lo que la gente pensó que sería el día de los ataques. Por la mañana, los niños fueron a la escuela. Los adultos fueron a trabajar. Era el día de la primaria en New York. Algunos se detuvieron para votar en su camino.

Esa mañana, en el centro comercial, la gente tomaba café y cruzaba la plaza, como siempre hacía. Nadie que cruzara las puertas giratorias o entrara en los ascensores sabía que era la última vez que lo harían.

Tampoco nadie allí sabía que "sept. 11 "estaba a punto de convertirse en una de esas fechas que convocaría recuerdos personales tan poderosos como los asociados con el 22 de noviembre de 1963, el viernes en que el presidente John F. Kennedy fue asesinado, o tal vez el martes 28 de enero de 1986, el martes que el transbordador espacial Challenger explotó poco más de un minuto después del despegue.

Ahora hay 400 árboles donde estaban los escombros en 2001. Para las ceremonias, se han colgado altavoces, cuidadosamente, de muchos de los árboles. La idea es que los nombres que se leen deben escucharse desde cualquier lugar del sitio de ocho acres del monumento.

Desde la primera conmemoración del 11 de septiembre, mucho antes de que un monumento y un museo rindan homenaje en el sitio, la lectura ha sido un ritual significativo que reconoció a cada persona atrapada en la tragedia de ese día. Pero algo es diferente esta vez: el 9/11 Memorial Glade, dedicado en mayo.

Honra a otro segmento de la comunidad del 11 de septiembre, aquellos que estuvieron expuestos a toxinas después de los ataques: personas que trabajaron en las torres gemelas y escaparon; oficiales de policía y bomberos que pasaron por escombros que ardieron por más de tres meses; y residentes del Bajo Manhattan que respiraron el mismo aire. Algunos han desarrollado enfermedades crónicas. Algunos han muerto.

El Glade, una serie de grandes "monolitos" de piedra con incrustaciones de acero del centro comercial original, se dedicó a otro sombrío aniversario, el 17 aniversario del fin oficial de la misión de recuperación en la zona cero. Con 13 a 18 toneladas cada uno, los monolitos eran tan pesados que tuvieron que instalarse con dos grúas que los elevaron sobre los altos robles blancos en la plaza.

La plataforma para los lectores se mantendrá a la sombra de un One World Trade Center que ya no es nuevo: la gente tomó nota de su ascenso hacia el cielo en ceremonias anteriores, pero las cercas de construcción que alguna vez se alinearon en el área han desaparecido. El nuevo One World Trade Center abrió hace cinco años, el observatorio en sus pisos superiores más recientemente.

Habrá otras celebraciones el miércoles por la mañana. En la Iglesia de la Trinidad al frente de Wall Street, el rector, el reverendo Dr. William Lupfer, tocará la Campana de la Esperanza, que Michael Oliver, que fue el alcalde de Londres en 2002, un año después del ataques

En la zona cero, "The Star-Spangled Banner" debe ser cantada por Kassidy Rieder, una estudiante de último año de la Escuela de Artes de Long Island que está en su tercer año en el programa preuniversitario de la Escuela Juilliard.
Es demasiado joven para recordar el 11 de septiembre. Su madre, Nancy Collins, es una policía que trabajó en la zona cero durante la operación de búsqueda y recuperación, hasta que descubrió que estaba esperando a Kassidy.